Zwarcie, to metoda sprawdzania ohmomierzem, a nie stan niepożądany...
Cóż, odstawiłem auto do serwisu i tam okazało się, że mogłem jeszcze sprawdzić czy po zwarciu niebeskiego przewodu do masy powinna się zapalić kontrolka ładowania, no ale tego już nie zdążyłem sprawdzić. Teraz już tylko czekam co ...